Writing At the Margin

身為Facebook使用者怎麼能不去看這部片呢 ！ 因為厭倦了多數『低調版』的可怕翻譯，所以我去電影院看。

以下有劇情洩漏，不想知道的請不要往下看喔！

傑西伊森柏格 （Jesse Eisenberg，飾演 Mark Zuckerberg ，Facebook創辦人)

我覺得電影裡的Mark，是一個以自我為中心，缺乏自信，自我肯定和社交技巧的人。

從電影一開始的談話，Mark只專心在自己想講的話。他沒有適當地回應女友Erica的問題，而且他還對女友的一些意見異常的敏感，認為女友看不起他，比不上划船校隊的選手。他言談集中在加入名流俱樂部的嚮往。最後他竟然表現出對女友所屬學校的歧視，結果是女友一怒之下明快的甩了他。

劇情沒有交待他們當初為何在一起。 也許是Erica對天才型學生的崇拜？但不專心聽人說話的人，總是會嚐到苦果。我曾有這樣的朋友，很少不仔細聽人說話，往往一股腦兒地講自己的事，最後我選擇不主動聯絡。因為和這種人在一塊，真的好累。

碰到爭吵或意見不合時，Mark通常不自覺的選擇換話題來逃避，往往會讓人更火。這很寫實，因為我碰過這樣的人。

Mark在想做的事情上有所偏執，而且非常堅信自己的步調，但是他其實很依賴周遭。在草創時期，他對他的朋友愛德華多 (Eduardo Saverin) 下各種命令，很少婉言拜託，我覺得那是因為他知道愛德華多有能力，個性又隨和可以依賴，才會這麼做。之後他則完全仰賴西恩 (Sean Parker)，把他的話照單全收，甚至還怕因為挺愛德華多而惹惱西恩：愛德華多暑假飛往加州，Mark忘了接機，愛德華多只好自行前往公司租屋位址。兩人私下爭執時，Mark說他需要愛德華多這位CFO，中間脫口而出：『喔，千萬別讓Sean知道我這麼說。』這句台詞再明顯也不過了。

他對Sean的仰賴起因自Sean手腕高明，在第一次見面就表達和Mark相似的看法，深深打動Mark，因為Mark不善社交辭令卻又偏執聰明，只要有人和他英雄所見略同卻又能頭頭是道而不是附和，就能讓他放下心中的距離。加上Sean個性活潑靈活，很會炒熱氣氛帶話題，內向的人最喜歡這樣的朋友，因為自己只要接話而已，很輕鬆。在夜店時又說自己創辦Napster是因為女友離開他和曲棍球員在一起，說中Mark的心病，Mark自然視他為知己。

這些weak points，我在看電影的時候好像看到我自己一樣，完全能夠瞭解Mark的心裡轉折啊。

（待續....)